Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Jeremija 35:12 - Chráskov prevod

12 Tedaj pride beseda Gospodova Jeremiju, rekoč:

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Ekumenska izdaja

12 Tedaj je prišla beseda Gospodova Jeremiju:

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Slovenski standardni prevod

12 Tedaj se je zgodila Gospodova beseda Jeremiju, rekoč:

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Dalmatinova Biblija 1584

12 TEdaj ſe je ſturila GOSPODNIA beſſéda k'Ieremiu, rekozh:

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Jeremija 35:12
2 Iomraidhean Croise  

Ko pa je šel Nebukadnezar, kralj babilonski, gori v to deželo, smo rekli: Dejte, pojdimo v Jeruzalem pred vojsko Kaldejcev in pred vojsko Sircev! Tako smo se nastanili v Jeruzalemu.


Tako pravi Gospod nad vojskami, Bog Izraelov: Pojdi in reci možem Judovim in prebivalcem jeruzalemskim: Ali ne sprejmete nauka, da bi poslušali besede moje? govori Gospod.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan