Jeremija 33:23 - Chráskov prevod

²³ Zopet je prišla beseda Gospodova Jeremiju, govoreč:

Ekumenska izdaja

²³ Zopet je prišla beseda Gospodova Jeremiju:

Slovenski standardni prevod

²³ Zgodila se je Gospodova beseda Jeremiju, rekoč:

Dalmatinova Biblija 1584

²³ Inu GOSPODNIA beſſeda ſe je ſturila k'Ieremiu, rekozh:

Jeremija 33:23 Iomraidhean Croise

Jeremija 33:22

Kakor se ne more šteti vojska nebeška in se ne more meriti pesek morski, tako pomnožim seme Davida, hlapca svojega, in levite, ki mi strežejo. –

Jeremija 33:24

Nisi li opazil, kaj govori to ljudstvo, ki pravi: »Tisti dve družini, ki ju je bil izvolil Gospod, je že zavrgel«? in tako zaničujejo ljudstvo moje, da ne velja več za narod v njih očeh.