Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Jeremija 32:13 - Chráskov prevod

13 In ukažem Baruhu vpričo njih, rekoč:

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Ekumenska izdaja

13 Vpričo njih sem Baruhu ukazal:

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Slovenski standardni prevod

13 Vpričo njih sem Baruhu ukazal in rekel:

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Dalmatinova Biblija 1584

13 Inu ſim Baruhu porozhil, pred nyh ozhima, inu ſim rekàl:

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Jeremija 32:13
2 Iomraidhean Croise  

in izročim kupno pismo Baruhu, sinu Nerija, sina Mahsejevega, pred očmi svojega stričiča Hanamela in pred očmi prič, ki so podpisale kupno pismo, pred očmi vseh Judov, ki so sedeli v veži straže.


Tako pravi Gospod nad vojskami, Bog Izraelov: Vzemi ti pismi, to zapečateno kupno pismo in to odprto pismo, in položi ju v prsteno posodo, da tam ostaneta mnogo dni.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan