Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Jeremija 30:1 - Chráskov prevod

1 Beseda, ki je prišla Jeremiju od Gospoda, govoreč:

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Ekumenska izdaja

1 Beseda, ki je prišla Jeremiju od Gospoda:

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Slovenski standardni prevod

1 Beseda, ki se je zgodila Jeremiju od Gospoda, rekoč:

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Dalmatinova Biblija 1584

1 LEtu je ta beſſeda, katera ſé je od GOSPVDA ſturila k'Ieremiu:

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Jeremija 30:1
5 Iomraidhean Croise  

In prebivalci tega primorja poreko tisti dan: Glejte, takšno je upanje naše, kamor smo se zatekali po pomoč, da bi bili oteti izpred kralja asirskega! In kako bi mogli ubežati mi?


Vendar vsekakor vedite, če me umorite, nedolžno kri naložite sebi in temu mestu in prebivalcem njegovim; zakaj v resnici me je Gospod poslal, govorit vam na ušesa vse tiste besede.


zato pravi Gospod tako: Glej, jaz bom kaznoval Semaja Nehelamljana in seme njegovo: ne bo imel nikogar, ki bi prebival sredi tega ljudstva, in ne bo videl dobrote, ki jo storim svojemu ljudstvu, govori Gospod, ker je odpad svetoval zoper Gospoda.


Tako pravi Gospod, Bog Izraelov, veleč: Zapiši si v knjigo vse besede, ki ti jih govorim.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan