Hebrejcem 4:4 - Chráskov prevod4 saj je rekel nekje o sedmem dne tako: »In počival je Bog sedmi dan od vseh del svojih.« Faic an caibideilŽiva Nova zaveza4 O sedmem dnevu beremo nekje takole: “Sedmi dan je Bog počival od vsega svojega dela.” Faic an caibideilPrekmurska NZ & Psalmi (1928)4 Ár je od sédmoga dneva tak pravo v ednom mesti: i počíno je Bôg vu sédmom dnévi od vsega dela svojega. Faic an caibideilEkumenska izdaja4 Rekel je namreč nekje o sedmem dnevu tako: »In počival je Bog sedmi dan od vseh svojih del.« Faic an caibideilSlovenski standardni prevod4 Kajti nekje je rekel o sedmem dnevu takole: In Bog je počival sedmi dan od vseh svojih del. Faic an caibideilDalmatinova Biblija 15844 je on djal na enim mejſti, od ſedmiga dne, letaku: Inu Bug je pozhival na ſedmi dan, on vſeh ſvoih dell. Faic an caibideil |