Hebrejcem 11:2 - Chráskov prevod

² Po njej so namreč predniki prejeli pričanje.

Živa Nova zaveza

² Naši očetje so živeli s tako vero. Zato so nam postali zgledi.

Prekmurska NZ & Psalmi (1928)

² Ár so po njê dobro svedôstvo dôbili ti stariši.

Ekumenska izdaja

² Po njej so namreč stari dosegli hvalo.

Slovenski standardni prevod

² Zaradi nje je bilo namreč pričano v korist starih.

Dalmatinova Biblija 1584

² Skusi leto ſo ty Stári prizhovanje dobili.

Hebrejcem 11:2 Iomraidhean Croise

Hebrejcem 1:1

Potem ko je Bog nekdaj mnogokrat in na razne načine govoril očetom po prerokih,

Hebrejcem 11:39

In vsi ti, dobivši pričanje po veri, niso prejeli izpolnitve obljube,

Hebrejcem 11:4

Po veri je daroval Abel Bogu boljšo žrtev mimo Kajna; po njej je bil izpričan za pravičnega, ker je Bog sam pričal o njegovih darovih, in po njej govori še, dasi je umrl.