Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Ezdra 8:3 - Chráskov prevod

3 Od sinov Sekanijevih, od sinov Paroševih: Zeharija, in z njim je bilo štetih po rodopisu stoinpetdeset moških.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Ekumenska izdaja

3 Sehenijev sin, od Farosovih sinov Zaharija in z njim štetih sto petdeset moških;

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Slovenski standardni prevod

3 Šehanjájev sin. Od Paróševih sinov Zeharjá in z njim v rodovnik vpisanih sto petdeset moških.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Dalmatinova Biblija 1584

3 Od Sehaniavih otruk, Pareaſovih otruk, Saharia, inu shnym red ſeſhtivenih Moshkih ſpollou, ſtu inu petdeſſet.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Ezdra 8:3
7 Iomraidhean Croise  

In sinova Hananijeva: Pelatija in Jesaja; sinovi Refajevi, sinovi Arnanovi, sinovi Obadijevi, sinovi Sekanijevi.


In sinovi Sekanijevi: Semaja in sinovi Semajevi: Hatuš, Igal, Bariah, Nearija in Safat, šest.


In iz Izraela: iz sinov Paroševih: Ramija, Izija, Malkija, Mijamin, Eleazar, Malkija in Benaja.


Sinovi Paroševi: dva tisoč sto dvainsedemdeset.


Od sinov Pahat-moaba: Eljoenaj, sin Zerahijev, in z njim dvesto moških.


Sinov Paroševih dva tisoč in sto in dvainsedemdeset.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan