Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Ezdra 8:2 - Chráskov prevod

2 Od sinov Pinehasovih: Gersom; od sinov Itamarjevih: Daniel; od sinov Davidovih: Hatuš.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Ekumenska izdaja

2 Od Fineesovih sinov Gersom, od Itamarjevih sinov Danijel, od Davidovih sinov Hatus,

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Slovenski standardni prevod

2 Od Pinhásovih sinov Geršóm. Od Itamárjevih sinov Daniel. Od Davidovih sinov Hatúš,

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Dalmatinova Biblija 1584

2 Od Pinehaſovih otruk, Gerſom. Od Itamarovih otruk, Daniel. Od Davidovih otruk, Hattus.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Ezdra 8:2
6 Iomraidhean Croise  

Ti pa so sinovi Davidovi, ki so se mu rodili v Betlehemu: prvenec Amnon, iz Ahinoame Jezreelske; drugi Daniel, iz Abigaile Karmelske;


In sinovi Sekanijevi: Semaja in sinovi Semajevi: Hatuš, Igal, Bariah, Nearija in Safat, šest.


Ti pa so poglavarji očetovin in to je rodopis tistih, ki so šli z menoj gori iz Babilona ob vladanju kralja Artakserksa.


In zbral sem jih ob reki, ki teče v Ahavo, in tam smo taborili tri dni. In ko sem razgledoval ljudstvo in duhovnike, nisem ondi našel nikogar iz sinov Levijevih.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan