Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Ezdra 5:4 - Chráskov prevod

4 Nato smo jim povedali, katera so imena mož, ki so se lotili zidanja.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Ekumenska izdaja

4 Potem so jih vprašali: »Kako se imenujejo možje, ki zidajo to stavbo?«

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Slovenski standardni prevod

4 Dalje so jim rekli takole: »Kako je ime tem možem, ki gradijo to stavbo?«

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Dalmatinova Biblija 1584

4 Natu ſmo my nym povedali, koku je tém Moshem bilu ime, kateri ſo tu sydanje sydali.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Ezdra 5:4
2 Iomraidhean Croise  

Vprašali smo jih tudi za njih imena, da tebi oznanimo, da bi zapisali imena mož, ki jim načelujejo.


In Bezalel in Oholiab bosta delala in vsi možje modrega srca, ki jim je Gospod dal modrost in razumnost, da znajo delati vsako delo v službo svetišča, skladno z vsem, kar je bil zapovedal Gospod.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan