Efežanom 5:22 - Chráskov prevod

²² Žene, svojim možem bodite pokorne kakor Gospodu;

Živa Nova zaveza

²² Tako kot ste ve, žene, poslušne Kristusu, se podredite tudi svojim možem.

Prekmurska NZ & Psalmi (1928)

²² Žene lastivním možom podáne naj bodo, liki Gospodni.

Ekumenska izdaja

²² Žene naj se svojim možem pokoravajo kakor Gospodu;

Slovenski standardni prevod

²² Žene naj bodo podrejene svojim možem kakor Gospodu,

Dalmatinova Biblija 1584

²² SHene bodite ſvojm Moshem pokorne kakòr GOSPVDV.

Efežanom 5:22 Iomraidhean Croise

1 Mojzes 3:16

Ženi reče: Jako pomnožim bolečino tvojo in nosečnosti tvoje težave, v bolečini bodeš rodila otroke, in po možu tvojem bodi poželenje tvoje, in on ti gospoduj.

Estera 1:20

In ko se zasliši kraljev razglas, ki ga izda, po vsej kraljevini njegovi (kajti je velika), bodo spoštovale vse žene svoje može, od velikega do malega.

Estera 1:22

kajti poslal je liste v vse kraljeve pokrajine, v vsako pokrajino po njenem pismu in vsakemu ljudstvu po njegovem jeziku, da naj bode vsak mož v hiši svoji gospodar in govori po jeziku ljudstva svojega.

1 Korinčanom 14:34

Žene naj v vaših zborih molče; kajti ni jim dopuščeno govoriti, temveč podložne naj bodo, kakor veli tudi postava.

Efežanom 5:22

Žene, svojim možem bodite pokorne kakor Gospodu;

Efežanom 6:5

Hlapci, bodite poslušni telesnim gospodarjem svojim s strahom in trepetom, v preprostosti srca svojega kakor Kristusu;

Kološanom 3:1

Če ste torej bili obujeni s Kristusom vred, iščite, kar je gori, kjer je Kristus, sedeč na desnici Božji.

Kološanom 3:18

Žene, bodite pokorne svojim možem, kakor se spodobi, v Gospodu.

K Tituši 2:5

in naj bodo zmerne, čiste, pridne gospodinje, dobrotljive, pokorne svojim možem, da se ne preklinja Božja beseda.