Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Efežanom 4:20 - Chráskov prevod

20 Vi pa se niste tako naučili Kristusa,

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Živa Nova zaveza

20 To pa ni pot, ki vam jo je pokazal Kristus.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Prekmurska NZ & Psalmi (1928)

20 Ví ste se pa nej tak včíli Kristuša.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Ekumenska izdaja

20 Vi se pa niste tako učili Kristusa;

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Slovenski standardni prevod

20 Vi pa se niste tako učili Kristusa,

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Dalmatinova Biblija 1584

20 Vy pak néſte ſe Criſtuſa taku navuzhili,

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Efežanom 4:20
8 Iomraidhean Croise  

Vzemite jarem moj nase in učite se od mene, ker sem krotek in iz srca ponižen: in najdete pokoj dušam svojim.


in se mora oznanjevati v imenu njegovem izpokorjenje in odpuščenje grehov med vsemi narodi, počenši od Jeruzalema.


Pisano je v prerokih: »In vsi bodo učeni od Boga.« Vsak, ki je slišal Očeta in se je naučil, prihaja k meni.


ako ste ga slišali in ste bili poučeni v njem, kakor je resnica v Jezusu:


In za vas: maziljenje, ki ste ga prejeli od njega, ostaja v vas, in treba ni, da bi vas kdo učil; temveč kakor vas maziljenje njegovo uči vsega in je resnično in ni laž, in kakor vas je poučilo, tako ostanite v njem.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan