Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Daniel 2:36 - Chráskov prevod

36 To so tiste sanje; njih razlago pa hočemo povedati pred kraljem:

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Ekumenska izdaja

36 To so sanje; njih razlago povemo zdaj pred kraljem.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Slovenski standardni prevod

36 To so sanje; in njihov pomen povemo pred kraljem.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Dalmatinova Biblija 1584

36 Tu je ta Sajnja: sdaj hozhemo tudi nje islago pred Krajlom povédati.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Daniel 2:36
4 Iomraidhean Croise  

Jožef pa mu reče: To je njih razlaga: Tri mladike so trije dnevi.


Jožef odgovori in reče: To je njih razlaga: Tri pletenice so trije dnevi.


Ti, o kralj, si videl, in glej: podoba velika. Ta podoba, ogromna in prelepe svetlosti, je stala proti tebi in bila je videti grozna.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan