Daniel 11:3 - Chráskov prevod3 In vstane mogočen kralj, ki bo gospodoval z veliko močjo in delal, kar mu bode pogodi. Faic an caibideilEkumenska izdaja3 Potem vstane junaški kralj, ki bo gospodoval z veliko močjo in bo delal, kar mu bo všeč. Faic an caibideilSlovenski standardni prevod3 In vstal bo junaški kralj, ki bo gospodoval z veliko močjo in delal po svoji volji. Faic an caibideilDalmatinova Biblija 15843 Inu kadar on nar viſhe pride, tedaj bo njegovu Krajleſtvu slomlenu, inu na te ſhtiri vejtre tiga Nebá resdilenu: Nikar pak na njegou rod, tudi nikar ſtakovo mozhjo, kakòr je njegova bila: Sakaj njegovu Krajleſtvu bo satrenu, inu bo ptujim na dejl priſhlu. Faic an caibideil |