Amos 8:13 - Chráskov prevod

¹³ Tisti dan bodo lepe device in zali mladeniči omedlevali od žeje,

Ekumenska izdaja

¹³ Tisti dan bodo od žeje omedlevale lepe device in krepki mladeniči,

Slovenski standardni prevod

¹³ Tisti dan bodo lepe device in mladeniči omedlevali od žeje,

Dalmatinova Biblija 1584

¹³ Vtem iſtim zhaſſu bodo lépe Dézhle inu Hlapzhizhi ſahnili od sheje.

Amos 8:13 Iomraidhean Croise

Psalmi 63:1

Psalm Davidov, ko je bil v puščavi Judovi.

Izaija 40:30

Pešajo res mladi in se utrujajo, in mladeniči se spotikajo in padajo;

Izaija 9:17

Kajti krivičnost se je vnela kakor ogenj, pokončava trnje in grmovje, požiga gosto drevje v gozdu, vije se navzgor v debelih oblakih dima.

Jeremija 48:18

Stopi doli s slave svoje in sedi v žejnem kraju, o hči, ki prebivaš v Dibonu! kajti razdejalec Moabov je prišel gori zoper tebe, je podrl trdnjave tvoje.

Žalostinke 1:18

Pravičen je Gospod, zato ker sem bila nepokorna ustom njegovim. Poslušajte, prosim, vsa ljudstva, in poglejte bolečino mojo! Device moje in mladeniči moji so šli v sužnost.

Žalostinke 2:10

Na tleh sede molče starešine hčere sionske; s pepelom so si potresli glave, prepasali se z raševnikom; na tla povešajo glavo device jeruzalemske.

Žalostinke 2:21

Na tleh leže po ulicah dečki in starčki; device moje in mladeniči moji so padli od meča, pomoril si jih v dan jeze svoje, poklal brez milosti.

Ozej 2:3

Recite bratom svojim: Ami, in sestram svojim: Ruhama.

Ozej 2:5

da je ne slečem do nagega in je ne postavim, kakor je bila v dan svojega rojstva, in je ne naredim kakor puščavo in kakor suho zemljo ter je ne dam v smrt od žeje.

Zaharija 9:17

Kajti kolika bo njih dobrota in kolika njih lepota! Po žitu bodo uspevali mladeniči in po moštu device.

5 Mojzes 32:25

Zunaj jih naj mori meč in v hišah strah, mladeniča in devico, dojenca in starca.