5 Mojzes 8:8 - Chráskov prevod8 v deželo, kjer je dosti pšenice in ječmena, vinske trte in smokovih dreves in margaranovih jabolk, v deželo, kjer je obilo oljk in medú, Faic an caibideilEkumenska izdaja8 v deželo pšenice in ječmena, vinske trte, smokev in granatnih jablan, v deželo oljk in medu; Faic an caibideilSlovenski standardni prevod8 v deželo pšenice, ječmena, vinske trte, smokev in granatnih jablan, v deželo oljk in medu; Faic an caibideilDalmatinova Biblija 15848 v'to deshelo, v'kateri je Pſheniza, Iezhmen, Vinſke tèrte, Figova driveſſa, inu Margrane: v'to deshelo, v'kateri raſteo Olike inu Med: Faic an caibideil |