5 Mojzes 7:23 - Chráskov prevod

²³ A Gospod, tvoj Bog, ti jih izroči in napravi veliko zmešnjavo med njimi, dokler ne bodo iztrebljeni.

Ekumenska izdaja

²³ Gospod, tvoj Bog, ti jih bo izročil in jih strašno zmedel, dokler ne bodo pokončani.

Slovenski standardni prevod

²³ Toda Gospod, tvoj Bog, ti jih bo izročil in jih navdal z veliko zmedenostjo, dokler ne bodo pokončani.

Dalmatinova Biblija 1584

²³ GOSPVD tvoj Bug je bo pred tabo dal, inu je bo s'velikim bojom pobil, dokler je konzhá.

5 Mojzes 7:23 Iomraidhean Croise

2 Mojzes 23:27

Strah svoj pošljem pred teboj ter zbegam vsa ljudstva, h katerim prideš, in vse sovražnike tvoje poženem v beg pred teboj.

Izaija 13:6

Tulite, ker blizu je dan Gospodov, prihaja kot razdejanje od Vsegamogočnega.

Jeremija 17:18

Osramočeni naj bodo preganjalci moji, jaz pa naj ne bom osramočen; obupavajo naj oni, a ne daj, da bi jaz obupal; pripelji zoper nje dan nesreče in z dvojno pogubo jih poteri!

Joel 1:15

Gorje tega dneva! zakaj dan Gospodov je blizu in pride kakor razdejanje od Vsegamogočnega.

5 Mojzes 2:15

Da, roka Gospodova je bila proti njim, da bi jih potrebil izmed tabora, dokler niso pomrli.

5 Mojzes 31:5

In Gospod vam jih izroči, in storite jim po vsej zapovedi, ki sem vam jo zapovedal.

5 Mojzes 8:20

kakor narodi, ki jih Gospod daje v pogubo pred vami, enako poginete vi, ker niste hoteli poslušati glasu Gospoda, svojega Boga.

5 Mojzes 9:3

Danes torej vedi, da Gospod, tvoj Bog, gre pred teboj kot požigajoč ogenj: on jih potere in on jih potlači pred teboj, ti pa jih preženeš in v kratkem pokončaš, kakor ti je govoril Gospod.

2 Tesaloničanom 1:9

ki bodo trpeli kazen, večno pogubo izpred obličja Gospodovega in izpred slave moči njegove,

Jozue 10:10

In Gospod jih preplaši spričo Izraela in napravi med njimi velik poboj pri Gibeonu, in podili so jih po poti, ki drži k brdom Bethoronskim, ter jih pobijali do Azeke in do Makede.

Sodniki 4:15

In Gospod je spravil v zmešnjavo Sisera in vse vozove njegove in vso vojsko njegovo z ostrino meča pred Barakom, tako da skoči Sisera s svojega voza in beži peš.