5 Mojzes 6:6 - Chráskov prevod

⁶ In te besede, ki ti jih danes zapovedujem, naj bodo v tvojem srcu.

Ekumenska izdaja

⁶ Te besede, ki ti jih danes zapovedujem, naj bodo v tvojem srcu.

Slovenski standardni prevod

⁶ Te besede, ki ti jih danes zapovedujem, naj bodo v tvojem srcu.

Dalmatinova Biblija 1584

⁶ Inu lete beſſéde, katere jeſt tebi danas sapovém, imaſh ſi k'ſerci vseti,

5 Mojzes 6:6 Iomraidhean Croise

1 Mojzes 18:19

Zakaj spoznal sem ga s tem namenom, da bo zapovedal otrokom svojim in rodbini svoji za seboj, naj se drže pota Gospodovega in strežejo pravičnosti in pravu, da bi izpolnil Gospod Abrahamu, kar mu je obljubil.

2 Samuel 22:23

Zakaj vse sodbe njegove so bile pred mojimi očmi, in od postav njegovih nisem odstopil.

Psalmi 119:11

V srcu svojem sem shranil govor tvoj, da ne grešim zoper tebe.

Psalmi 119:13

Z ustnami svojimi pripovedujem vse sodbe tvojih ust.

Psalmi 119:30

Zvestobe pot sem izvolil, sodbe tvoje si postavil pred oči.

Psalmi 119:98

Modrejšega od sovražnikov mojih me delajo zapovedi tvoje, ker vekomaj so moja last.

Psalmi 37:31

V srcu njegovem je postava njegovega Boga, neomahljivi mu bodo koraki.

Psalmi 40:8

Tedaj sem rekel: Glej, jaz grem – v zvitku knjige je pisano o meni;

Pregovori 3:5

Upaj v Gospoda iz vsega srca svojega, na umnost svojo pa se ne zanašaj.

Pregovori 7:3

Priveži si jih na prste, zapiši jih na srca svojega ploščo.

Izaija 51:7

Poslušajte me vi, ki poznate pravičnost, ljudstvo, ki ima postavo mojo v srcu svojem: Ne bojte se zasramovanja smrtnega človeka in ne plašite se njih preklinjanja!

Jeremija 31:33

Kajti to je zaveza, ki jo sklenem s hišo Izraelovo po tistih dnevih, govori Gospod: postavo svojo dam v njih osrčje in v srce jim jo zapišem, in bodem jim Bog in oni mi bodo ljudstvo.

Sv. Lukež 2:51

Ter gre z njima in pride v Nazaret, in bil jima je pokoren. In mati njegova je hranila vse te besede v srcu svojem.

Sv. Lukež 8:15

Kar pa pade na dobro zemljo, to so ti, ki v dobrem in blagem srcu hranijo besedo, ki so jo slišali, in prinašajo sad v potrpljenju.

2 Korinčanom 3:3

ker se kažete, da ste list Kristusov, napravljen po naši službi, pisan ne s črnilom, ampak z Duhom Boga živega, ne na kamenitih pločah, ampak na mesenih pločah srca.

5 Mojzes 11:18

Zato si vtisnite te besede moje v srce in v dušo svojo in privežite si jih za znamenje na roko in naj bodo kot čelno vezilo med vašimi očmi.

5 Mojzes 11:20

In napiši jih na podboje svoje hiše in na vrata svoja,

5 Mojzes 32:46

jim reče: Vtisnite si v srce vse besede, ki vam jih danes izpričujem; zato da zapoveste otrokom svojim, da hranijo in izpolnjujejo vse besede tega zakona.

Kološanom 3:16

Beseda Kristusova prebivaj v vas obilno z vso modrostjo; učite in opominjajte se med seboj s psalmi in hvalospevi in pesmami duhovnimi, v milosti pojoč v srcu svojem Bogu.

2 Janez 1:2

zaradi resnice, ki ostaja v nas in z nami bode vekomaj.