Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




5 Mojzes 33:4 - Chráskov prevod

4 Postavo nam je zapovedal Mojzes, dedino zboru Jakobovemu.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Ekumenska izdaja

4 postavo, ki nam jo je Mojzes ukazal. Njegova posest je občina Jakobova;

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Slovenski standardni prevod

4 Postavo nam je zapovedal Mojzes, jo dal v last Jakobovemu občestvu.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Dalmatinova Biblija 1584

4 Moses je nam to Poſtavo sapovédal, timu Erbu Iacobove gmajne.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




5 Mojzes 33:4
8 Iomraidhean Croise  

Pričevanja tvoja sem prejel v posest na veke, ker so veselje mojemu srcu.


Boljši mi je zakon tvojih ust nego tisoči zlata in srebra.


Besedo svojo je naznanil Jakobu, postave svoje in pravice Izraelu.


To so postave in sodbe in ukazi, ki jih je postavil Gospod med seboj in sinovi Izraelovimi na gori Sinaju po Mojzesu.


Kajti postava je bila dana po Mojzesu, milost in resnica je postala po Jezusu Kristusu.


Vam li ni Mojzes dal postave? In vendar nihče iz vas ne izpolnjuje postave. Zakaj gledate, da bi me umorili?


Ne pristavite ničesar besedi, ki vam jo zapovedujem, tudi ne vzemite ničesar od nje, da ohranite Boga svojega zapovedi, ki vam jih zapovedujem.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan