Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




5 Mojzes 3:23 - Chráskov prevod

23 Jaz pa sem prosil Gospoda tisti čas takole:

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Ekumenska izdaja

23 In takrat sem Gospoda prosil:

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Slovenski standardni prevod

23 Takrat sem prosil Gospoda, naj se me usmili, in rekel:

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Dalmatinova Biblija 1584

23 INu jeſt ſim v'témiſtim zhaſſu GOSPVDA proſsil, rekozh:

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




5 Mojzes 3:23
4 Iomraidhean Croise  

In Gospod veli Mojzesu: Pojdi na to goro Abarim, in oglej z nje deželo, ki sem jo dal sinovom Izraelovim.


Ne bojte se jih, zakaj Gospod, Bog vaš, se za vas bojuje.


Gospod Jehova, ti si začel kazati svojemu hlapcu velikost svojo in mogočno roko svojo; kajti kje je Bog mogočni v nebesih ali na zemlji, ki bi delal tebi enaka dejanja in tebi enaka mogočna dela?


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan