5 Mojzes 28:3 - Chráskov prevod

³ Blagoslovljen boš v mestu, blagoslovljen na njivi.

Ekumenska izdaja

³ Blagoslovljen boš v mestu in blagoslovljen na polju.

Slovenski standardni prevod

³ Blagoslovljen boš v mestu in blagoslovljen boš na polju.

Dalmatinova Biblija 1584

³ Shegnan boſh v'Méſti, shegnan boſh na nyvi,

5 Mojzes 28:3 Iomraidhean Croise

1 Mojzes 26:12

In Izak je sejal v tej deželi, in žel je isto leto stotero, tako ga je blagoslovil Gospod.

1 Mojzes 39:5

In odkar ga je bil postavil čez hišo svojo in čez vse, kar je imel, je blagoslovil Gospod Egipčanovo hišo zaradi Jožefa, in bil je blagoslov Gospodov v vsem, kar je on imel, doma in na polju.

2 Kroniška 34:19

Ko pa kralj sliši besede postave, raztrga oblačila svoja.

Psalmi 112:1

Aleluja! Blagor mu, kdor se boji Gospoda, v zapovedih njegovih se veseli močno!

Hagaj 2:19

Ni li seme še v žitnici? Tako tudi trta, smokva, margarana in oljka niso še obrodile; a od tega dne bom blagoslavljal!

4 Mojzes 6:24

Gospod te blagoslôvi in te varuj!

5 Mojzes 28:16

Preklet boš v mestu, preklet na njivi.

5 Mojzes 28:4

Blagoslovljen bo sad tvojega telesa, obrodek tvoje zemlje, prirastek tvoje živine, mladiči tvoje govedi in jagnjiči tvoje drobnice.