5 Mojzes 26:7 - Chráskov prevod7 In klicali smo h Gospodu, Bogu svojih očetov, in Gospod je uslišal naš glas in videl našo revo, naš trud in našo stisko, Faic an caibideilEkumenska izdaja7 In vpili smo h Gospodu, Bogu naših očetov, in Gospod je naš glas uslišal ter se ozrl na našo bedo, težavo in stisko. Faic an caibideilSlovenski standardni prevod7 In vpili smo h Gospodu, Bogu naših očetov, in Gospod je slišal naš glas in videl našo bedo, težavo in stisko. Faic an caibideilDalmatinova Biblija 15847 Inu my ſmo vpili h'GOSPVDV naſhih Ozhetou Bogu, inu GOSPVD je vſliſhal naſhe vpienje, inu je pogledal na naſho revo, nujo inu nadlugo, Faic an caibideil |