5 Mojzes 19:7 - Chráskov prevod

⁷ Zatorej ti zapovedujem tole: Oddeli si tri mesta.

Ekumenska izdaja

⁷ Zato ti zapovedujem tole: Odloči si tri mesta!

Slovenski standardni prevod

⁷ Zato ti zapovedujem tole: Odloči si tri mesta!

Dalmatinova Biblija 1584

⁷ Satu jeſt tebi sapovém, de ſi try Méſta odlozhiſh.

5 Mojzes 19:7 Iomraidhean Croise

2 Mojzes 21:13

Ako ga pa ni zalezoval, a Bog je pripustil, da je roka njegova smrtno zadela, ti odločim mesto, kamor naj zbeži.

5 Mojzes 19:6

da ne bi se maščevalec krvi spustil za njim, ko mu je še srce razljučeno, in ga dohitel, ker bi bila pot dolga, in ga smrtno udaril, ko vendar ni bil vreden smrti, ker ga doslej ni še sovražil.

5 Mojzes 19:8

In ko razširi Gospod, tvoj Bog, tvoje meje, kakor je prisegel tvojim očetom, in ti da vso deželo, ki jo je obljubil dati tvojim očetom,

5 Mojzes 3:18

In zapovedal sem vam takrat, rekoč: Gospod, Bog vaš, vam je dal to deželo, da jo posedete; vi pa pojdite oboroženi na ono stran pred svojimi brati, sinovi Izraelovimi, kolikor vas je hrabrih mož.

5 Mojzes 4:41

Tedaj je oddelil Mojzes tri mesta onostran Jordana, proti sončnemu vzhodu,