5 Mojzes 19:18 - Chráskov prevod

¹⁸ in sodniki naj preiščejo vse natanko, in glej, ta pričevalec je kriva priča, laž je izpovedal zoper bližnjega svojega;

Ekumenska izdaja

¹⁸ Sodniki naj to natančno preiščejo: in glej, priča je kriva priča, laž je izpovedal zoper svojega brata;

Slovenski standardni prevod

¹⁸ Sodniki naj stvar natančno preiščejo: in glej, priča je kriva priča, proti svojemu bratu je izpovedala laž;

Dalmatinova Biblija 1584

¹⁸ Inu Rihtarji imajo dobru s'vpraſhovati, inu aku je ta lashniva Prizha krivu prizhovala, supèr ſvojga brata:

5 Mojzes 19:18 Iomraidhean Croise

Jobova knjiga 19:16

Kličem hlapca svojega, a ne da mi odgovora, z usti svojimi ga milo moram prositi.

Psalmi 27:12

Ne izdajaj me želji zatiralcev mojih, ker zoper mene stoje lažnive priče in ki pihajo silovitost.

Daniel 6:24

Tega se kralj silno oveseli in zapove, naj izvlečejo Daniela iz jame. In potegnejo Daniela iz jame, in nobene poškodbe ni bilo videti na njem, ker je upal v Boga svojega.

5 Mojzes 13:14

Neki možje, otroci Belijalovi, so prišli izmed naših in odvrnili prebivalce svojega mesta, govoreč: Pojdimo in služimo drugim bogovom, ki jih niste poznali;

5 Mojzes 17:4

in tebi se sporoči in si slišal o tem: tedaj preišči to natanko. In ako je res in stvar dokazana in se je storila taka gnusoba v Izraelu,

5 Mojzes 25:1

Ako nastane prepir med možmi in pridejo na sodišče, da jih sodijo: tedaj naj opravičijo pravičnega, krivičnega pa obsodijo.