Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




5 Mojzes 14:19 - Chráskov prevod

19 In vsa okriljena laznina je nečista za vas, ne boste je jedli.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Ekumenska izdaja

19 In vse krilate žuželke so za vas nečiste: ne smete jih uživati.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Slovenski standardni prevod

19 In vse krilate žuželke so za vas nečiste: ne smete jih jesti.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Dalmatinova Biblija 1584

19 Vſe letajozhe kar lasi, tu ima vam nezhiſtu biti, inu ga némaſh jéſti.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




5 Mojzes 14:19
5 Iomraidhean Croise  

In reče Bog: Obilo naj rodé vode gibkih stvari, živečih, in ptice naj letajo nad zemljo proti raztežju nebeškemu.


in štorklja in čaplja po svojih plemenih, smrdokavra in netopir.


Vso čisto perutnino smete jesti.


katerih konec poguba, katerih Bog trebuh in njih slava v njih sramoti, ki jim je zemeljsko v mislih.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan