Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




5 Mojzes 14:13 - Chráskov prevod

13 in ostrovidec in sokol in kanja po svojih plemenih,

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Ekumenska izdaja

13 kanja, sokoli,

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Slovenski standardni prevod

13 kanja, sokol, lunj po njegovih vrstah,

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Dalmatinova Biblija 1584

13 Pondirek Poſtolka, Kajna s'ſvojo ſhlahto,

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




5 Mojzes 14:13
4 Iomraidhean Croise  

Tam si napravi kača gnezdo in bo legla jajca, in ko se izvalé mladiči, jih bo zbirala v senco svojo; ondi se bodo zbirali jastrebi, vsak z družetom svojim.


in sokol in kanja po svojih plemenih,


Te pa so, katerih ne jejte: orel, brkati ser in morski orel,


in vsak gavran po svojih plemenih,


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan