Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




5 Mojzes 11:26 - Chráskov prevod

26 Poglejte, danes stavim pred vas blagoslov in prekletstvo:

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Ekumenska izdaja

26 Glejte, danes polagam pred vas blagoslov in prekletstvo:

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Slovenski standardni prevod

26 Glejte, danes polagam pred vas blagoslov in prekletstvo:

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Dalmatinova Biblija 1584

26 POlé, Ieſt danas vam naprej poloshim, shegan inu prekletvo:

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




5 Mojzes 11:26
5 Iomraidhean Croise  

In danes sem vam naznanil, a ne poslušate glasu Gospoda, Boga svojega, in vsega, za kar me pošilja k vam.


Katerikoli so namreč iz del postave, so pod kletvijo; kajti pisano je: »Preklet vsak, kdor ne ostane v vsem, kar je pisano v knjigi postave, da naj stori.«


In zgodi se, ko pridejo nadte vse te besede, blagoslov in prekletstvo, ki sem ti ga predložil, in se jih spomniš v svojem srcu med vsemi narodi, kamor te je pognal Gospod, tvoj Bog,


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan