5 Mojzes 10:19 - Chráskov prevod

¹⁹ Zato ljubite tujca, kajti tujci ste bili v Egiptovski deželi.

Ekumenska izdaja

¹⁹ Ljubite torej tujca! Bili ste namreč v egiptovski deželi tujci.

Slovenski standardni prevod

¹⁹ Ljubite tujca, kajti bili ste tujci v egiptovski deželi.

Dalmatinova Biblija 1584

¹⁹ Obtu imate tudi vy te ptuje lubiti. Sakaj vy ſte tudi ptuji bily v'Egyptouſki desheli.

5 Mojzes 10:19 Iomraidhean Croise

2 Mojzes 22:21

Nobene vdove in sirote ne žalite.

Ezekiel 47:22

In po žrebu jo razdelite v dediščino sebi in tujcem, ki bivajo med vami, ki so rodili otroke sredi vas, in naj vam bodo kakor domačini med sinovi Izraelovimi; z vami naj dobe dediščino sredi rodov Izraelovih.

Ezekiel 47:23

In zgodi se naj: v katerem rodu gostuje tujec, tam mu dajte dediščino njegovo, govori Gospod Jehova.

Sv. Lukež 17:18

Ali ni nobenega drugega, ki bi se vrnil, da bi dal Bogu hvalo, razen tega tujca?

Sv. Lukež 6:35

Ampak ljubite sovražnike svoje, dobro delajte in posojajte, ne pričakujoč ničesar; in veliko vam bode plačilo, in sinovi bodete Najvišjega: zakaj on je dobrotljiv tudi nehvaležnežem in hudobnežem.

Galatom 6:10

Dokler torej nam je časa, delajmo dobro vsem, a najbolj tem, ki smo si z njimi domači po veri.

5 Mojzes 23:7

Ne prizadevaj si za mir z njimi, ne za njih blaginjo vse svoje žive dni, vekomaj.

5 Mojzes 23:8

Ne studi Edomca, ker je tvoj brat; ne mrzi Egipčana, ker si bil tujec v njegovi deželi.