Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




5 Mojzes 1:32 - Chráskov prevod

32 A navzlic temu niste verovali v Gospoda, Boga svojega,

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Ekumenska izdaja

32 A kljub temu niste zaupali v Gospoda, svojega Boga,

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Slovenski standardni prevod

32 A kljub temu niste zaupali v Gospoda, svojega Boga,

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Dalmatinova Biblija 1584

32 Ali ſkusi tu vy néſte hoteli verovati GOSPVDV vaſhimu Bogu,

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




5 Mojzes 1:32
9 Iomraidhean Croise  

In zjutraj zgodaj vstanejo in gredo ven proti Tekojski puščavi. In ko odhajajo, stoji Josafat in govori: Poslušajte me, Juda in vsi prebivalci jeruzalemski! Verujte v Gospoda, svojega Boga, in varni bodete, verujte prerokom njegovim, in srečo boste imeli!


Zaničevali so tudi zaželjeno deželo, ne verujoč besedi njegovi.


Ker niso verovali v Boga in niso upali v rešenje njegovo.


In glava Efraimu je Samarija in Samariji glava sin Remalijev. Ako ne verjamete, zares, nimate obstanka.


In Gospod reče Mojzesu: Doklej me bo zaničevalo to ljudstvo? in doklej ne bodo verovali v me po vseh tistih znamenjih, ki sem jih storil med njimi?


Glejte, bratje, da ne bode v kom izmed vas hudobnega srca nevere, ki odpade od Boga živega:


Kajti blagovestje smo prejeli mi kakor tudi oni; ali onim ni koristila slišana beseda, ker ni bila združena z vero njih, ki so jo slišali.


Spomniti pa vas hočem, čeprav zdaj vse to že veste, da je Gospod, ko je rešil ljudstvo iz dežele Egiptovske, pozneje pogubil tiste, ki niso verovali.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan