Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




4 Mojzes 7:83 - Chráskov prevod

83 in v mirovno daritev dva vola, pet ovnov, pet kozlov, pet enoletnih jagnjet. To je bilo darilo Ahira, sina Enanovega.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Ekumenska izdaja

83 in v mirovno daritev dva vola, pet ovnov, pet kozlov in pet enoletnih jagnjet. To je bil dar Enanovega sina Ahira.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Slovenski standardni prevod

83 in za mirovno daritev dva vola, pet ovnov, pet kozlov in pet enoletnih jagnjet. To je bil dar Enánovega sina Ahirája.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Dalmatinova Biblija 1584

83 Inu k'Sahvalnimu offru dva Volla, pet Ounou, pet Koslou, inu pet Iagnet, lejta ſtarih. Letu je Ahira, Enanoviga ſynu, dar.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




4 Mojzes 7:83
4 Iomraidhean Croise  

iz Neftalija: Ahira, sin Enanov.


in rod Neftalijev, in vojvoda sinov Neftalijevih bodi Ahira, sin Enanov,


kozel v daritev za greh,


To je bil dar ob posvečenju oltarja v dan, ko je bil maziljen, od knezov Izraelovih: dvanajst srebrnih skled, dvanajst srebrnih kup, dvanajst zlatih torilc;


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan