Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




4 Mojzes 7:77 - Chráskov prevod

77 in v mirovno daritev dva vola, pet ovnov, pet kozlov, pet enoletnih jagnjet. To je bilo darilo Pagiela, sina Okranovega.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Ekumenska izdaja

77 in v mirovno daritev dva vola, pet ovnov, pet kozlov in pet enoletnih jagnjet. To je bil dar Okranovega sina Fegiela.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Slovenski standardni prevod

77 in za mirovno daritev dva vola, pet ovnov, pet kozlov in pet enoletnih jagnjet. To je bil dar Ohránovega sina Pagiéla.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Dalmatinova Biblija 1584

77 Inu k'Sahvalnimu offru dva Volla, pet Ounou, pet Koslou, inu pet Iagnet, lejta ſtarih. Letu je Pagiela, Okranoviga ſynu, dar.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




4 Mojzes 7:77
4 Iomraidhean Croise  

iz Aserja: Pagiel, sin Okranov;


In poleg njega bodi rod Aserjev, in vojvoda sinov Aserjevih bo Pagiel, sin Okranov;


kozel v daritev za greh,


Dvanajsti dan knez sinov Neftalijevih, Ahira, sin Enanov.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan