4 Mojzes 7:65 - Chráskov prevod

⁶⁵ in v mirovno daritev dva vola, pet ovnov, pet kozlov, pet enoletnih jagnjet. To je bilo darilo Abidana, sina Gideonijevega.

Ekumenska izdaja

⁶⁵ in v mirovno daritev dva vola, pet ovnov, pet kozlov in pet enoletnih jagnjet. To je bil dar Gedeonovega sina Abidana.

Slovenski standardni prevod

⁶⁵ in za mirovno daritev dva vola, pet ovnov, pet kozlov in pet enoletnih jagnjet. To je bil dar Gideoníjevega sina Abidána.

Dalmatinova Biblija 1584

⁶⁵ Inu k'Sahvalnimu offru dva Volla, pet Ounou, pet Koslou, inu pet Iagnet, lejta ſtarih. Letu je Abidana, Gideonoviga ſynu, dar.

4 Mojzes 7:65 Iomraidhean Croise

4 Mojzes 1:11

iz Benjamina: Abidan, sin Gideonijev;

4 Mojzes 2:22

in rod Benjaminov, in vojvoda sinov Benjaminovih bodi Abidan, sin Gideonijev,

Kološanom 1:20

in da po njem spravi vse s seboj, storivši mir po krvi križa njegovega, po njem, bodisi kar je na zemlji, bodisi kar je v nebesih.