Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




4 Mojzes 7:56 - Chráskov prevod

56 torilce iz zlata, deset seklov težko, polno kadila,

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Ekumenska izdaja

56 torilce iz desetih seklov zlata, polno kadila,

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Slovenski standardni prevod

56 deset šeklov težka zlata latvica, polna kadila,

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Dalmatinova Biblija 1584

56 Ena slata Shliza, deſſet Sikleu slata vrejdna, polna Kadila.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




4 Mojzes 7:56
4 Iomraidhean Croise  

In Aron naj zažiga na njem blagodišeče kadilo; vsako jutro, ko pripravlja svetilnice, naj zakadi.


Odnesli so tudi lonce, lopate, utrinjače, čaše in torila in vse bronasto orodje, s katerim se je opravljala služba.


torilce iz desetih seklov zlata, polno kadila,


Darilo njegovo: srebrna skleda, stointrideset seklov težka, srebrna kupa iz sedemdesetih seklov, po seklu svetišča, obe polni bele moke, z oljem omešene, v jedilno daritev,


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan