4 Mojzes 4:40 - Chráskov prevod

⁴⁰ tistih, katere so sešteli po njih rodovinah, po hišah njih očetov, je bilo dva tisoč in šeststo in trideset.

Ekumenska izdaja

⁴⁰ je bilo preštetih po njihovih rodovinah in družinah dva tisoč šeststo trideset.

Slovenski standardni prevod

⁴⁰ ko so bili prešteti po njihovih rodbinah in očetnih hišah, je bilo dva tisoč šeststo trideset.

Dalmatinova Biblija 1584

⁴⁰ Inu tu zhiſlu je bilu dvej taushent, ſheſtſtu inu trydeſſet.

4 Mojzes 4:40 Iomraidhean Croise

4 Mojzes 3:32

Eleazar pa, sin Arona duhovnika, je bil prvak vojvodam levitov in nadzornik njim, ki so na straži stregli svetišču.

4 Mojzes 4:39

od tridesetletnih do petdesetletnih, vsi, ki so šli k vojski, za delo pri shodnem šotoru,

4 Mojzes 4:41

Ti so bili šteti iz rodovin Gersonovcev, vsi, ki so služili pri shodnem šotoru, katere sta seštela Mojzes in Aron, kakor je bil zapovedal Gospod.