Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




4 Mojzes 33:11 - Chráskov prevod

11 In se odpravijo od Rdečega morja in se utabore v Sinski puščavi.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Ekumenska izdaja

11 Od Rdečega morja so odrinili in taborili v Sinski puščavi.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Slovenski standardni prevod

11 Odpravili so se od Trstičnega morja in se utaborili v Sinski puščavi.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Dalmatinova Biblija 1584

11 Od erdezhiga Morja ſo ſhli, inu ſo legli v'ti puſzhavi Sin.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




4 Mojzes 33:11
3 Iomraidhean Croise  

In odrinili so iz Elima, in prišla je vsa občina sinov Izraelovih v puščavo Sinsko, ki je med Elimom in med Sinajem, petnajsti dan drugega meseca po svojem odhodu iz Egipta.


Iz Elima se odpravijo in se ušotore ob Rdečem morju.


Iz Sinske puščave pa odidejo in se ustavijo v Dofki.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan