Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




4 Mojzes 32:42 - Chráskov prevod

42 Tudi Nobah je šel ter zasedel Kenat in podložne mu vasi in jih imenoval po svojem imenu Nobah.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Ekumenska izdaja

42 Tudi Nobe je šel tja in zavzel Kanat z njegovimi naselji in ga imenoval po svojem imenu Nobe.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Slovenski standardni prevod

42 Šel je tudi Nobah in zavzel Kenát z njegovimi naselji; po svojem imenu mu je dal ime Nobah.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Dalmatinova Biblija 1584

42 Noba je tudi ſhal, inu je dobil Knat shnje Hzherami, inu je jo imenoval Noba, po ſvoim imeni.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




4 Mojzes 32:42
3 Iomraidhean Croise  

Absalom pa si je bil še za življenja svojega oskrbel in postavil spomenik, ki je v Kraljevi dolini; zakaj dejal je: Nimam sina, da se ohrani imena mojega spomin! In imenoval je tisti spomenik z imenom svojim, in imenuje se Absalomov spomenik do današnjega dne.


Saj vidi bogatin: mrjó modri, enako ginevajo nespametni in neumni in drugim puščajo bogastvo svoje.


In Gideon je šel gori po poti tistih, ki stanujejo v šotorih, proti jutru ob Nobahu in Jogbehi, in udari vojsko, kajti bila je brezskrbna.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan