4 Mojzes 30:16 - Chráskov prevod

¹⁶ Ako pa jih ovrže pozneje, potem ko jih je slišal, bo nosil njeno krivico.

Ekumenska izdaja

¹⁶ Če jih hoče razveljaviti po tem času, ko je o tem slišal, si bo naložil krivdo.«

Slovenski standardni prevod

¹⁶ Če pa jih razglasi za neveljavne pozneje, potem ko je o tem slišal, si bo naložil njeno krivdo.‹«

Dalmatinova Biblija 1584

¹⁶ Letu ſo Poſtave, katere je GOSPVD Moseſſu bil sapovédal, mej Moshom inu Sheno, mej Ozhetom inu Hzherjo, dokler je ona ſhe njega dézhla, vſvojga Ozheta hiſhi.

4 Mojzes 30:16 Iomraidhean Croise

3 Mojzes 13:59

To je postava zastran znamenja gob na obleki, volnati ali platneni, ali na osnutku ali na votku, ali na katerikoli pripravi iz kože, kako naj se proglasi za čisto ali nečisto.

4 Mojzes 30:15

Če molči njen mož in ji nič ne reče od dne do dne, potrjuje s tem vse obljube njene ali vse vezi, ki so na njej; potrdil jih je, ker jih je slišal, pa molčal.

4 Mojzes 31:1

In Gospod je govoril Mojzesu, rekoč: