4 Mojzes 3:49 - Chráskov prevod

⁴⁹ Vzame torej Mojzes odkupnino od tistih, ki so presegali število odrešenih po levitih;

Ekumenska izdaja

⁴⁹ Mojzes je vzel odkupnino od teh, ki jih je bilo več kot odkupljenih od levitov.

Slovenski standardni prevod

⁴⁹ Mojzes je torej vzel odkupnino od tistih, ki jih je bilo več kakor odkupljenih od levitov.

Dalmatinova Biblija 1584

⁴⁹ Natu je Moses vsel te Reſhitne denarje, od téh, kir ſo zhes oſtali, zhes zhiſlu téh Levitou,

4 Mojzes 3:49 Iomraidhean Croise

4 Mojzes 3:48

In daj te denarje, s katerimi se odkupi onih presežno število, Aronu in sinovom njegovim.

4 Mojzes 3:50

od prvencev sinov Izraelovih je vzel denar, tisoč tristo petinšestdeset seklov, po seklu svetišča;