Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




4 Mojzes 3:29 - Chráskov prevod

29 Rodovine sinov Kahatovih so taborile ob strani prebivališča proti jugu.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Ekumenska izdaja

29 Rodovine Kaatovih sinov so taborile ob strani svetega šotora proti jugu.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Slovenski standardni prevod

29 Rodbine Kehátovih sinov so taborile ob prebivališču proti jugu.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Dalmatinova Biblija 1584

29 Inu imajo tudi ſvoj Kamp delati na ſtrani tiga Prebivaliſzha pruti puldnevi.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




4 Mojzes 3:29
5 Iomraidhean Croise  

A leviti naj si razpenjajo šotore okoli prebivališča pričevanja, da ne pride srd nad občino sinov Izraelovih; leviti naj bodo torej na stražah, da strežejo šotoru pričevanja.


Na južni strani bodi prapor tabora Rubenovega po svojih trumah, in vojvoda sinov Rubenovih bodi Elizur, sin Šedeurjev.


Rodovini Gersonovcev sta taborili ob zadnji strani Šotora, proti zahodu.


Po številu vseh moških, mesec dni starih in više, jih je bilo osem tisoč in šeststo, pripravljenih za stražo svetišča.


In vojvoda očetove hiše Kahatovih rodovin je bil Elizafan, sin Uzielov.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan