Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




4 Mojzes 27:15 - Chráskov prevod

15 Mojzes pa ogovori Gospoda takole:

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Ekumenska izdaja

15 Mojzes je rekel Gospodu:

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Slovenski standardni prevod

15 Mojzes je govoril Gospodu in rekel:

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Dalmatinova Biblija 1584

15 Inu Moses je govoril s'GOSPVDOM, inu je djal:

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




4 Mojzes 27:15
3 Iomraidhean Croise  

za rod Judov Kaleb, sin Jefunov;


ker sta se upirala povelju mojemu v puščavi Zinski ob prepiru občine, ko bi me bila morala svetega izkazati pri vodah vpričo njih. (To je tista Voda prepira v Kadesu v Zinski puščavi.)


Postavi naj Gospod, Bog duhov vsega mesa, nad občino moža,


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan