Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




4 Mojzes 26:41 - Chráskov prevod

41 To so rodovine Benjaminove po svojih rodovinah, in seštetih izmed njih: petinštirideset tisoč in šeststo.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Ekumenska izdaja

41 To so Benjaminovi sinovi po svojih rodovinah; našteli so jih petinštirideset tisoč šeststo.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Slovenski standardni prevod

41 To so Benjaminovi sinovi po svojih rodbinah; našteli so jih petinštirideset tisoč šeststo.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Dalmatinova Biblija 1584

41 Letu ſo BenIaminovi otroci, po nyh shlahtah: nyh zhiſlu je pet inu ſhtirideſſet taushent inu ſheſtſtu.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




4 Mojzes 26:41
6 Iomraidhean Croise  

In sinovi Benjaminovi: Bela, Beker, Ašbel, Gera in Naaman, Ehi in Roš, Mupim in Hupim in Ard.


Sinova Belova pa sta bila: Ard in Naaman; od Arda rodovina Ardovih, od Naamana rodovina Naamskih.


To so sinovi Danovi po svojih rodovinah: od Suhama rodovina Suhamskih; to so rodovine Danove po svojih rodovinah.


In tisti dan so bili sešteti sinovi Benjaminovi iz mest: šestindvajset tisoč mož, ki so izdirali meč, razen prebivalcev v Gibei, katerih je bilo naštetih sedemsto izbranih mož.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan