Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




4 Mojzes 26:39 - Chráskov prevod

39 od Sufama rodovina Sufamskih, od Hufama rodovina Hufamskih.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Ekumenska izdaja

39 Sufam z rodovino Sufamovcev, Hufam z rodovino Hufamovcev.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Slovenski standardni prevod

39 od Šufáma rodbina Šufámovcev, od Hufáma rodbina Hufámovcev.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Dalmatinova Biblija 1584

39 Supham, od tiga pride téh Suphamiterjeu shlahta. Hupham, od tiga pride téh Huphamiterjeu shlahta.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




4 Mojzes 26:39
4 Iomraidhean Croise  

In sinovi Benjaminovi: Bela, Beker, Ašbel, Gera in Naaman, Ehi in Roš, Mupim in Hupim in Ard.


Gera, Sefufana in Hurama.


Sinovi Benjaminovi po svojih rodovinah: od Bela rodovina Belovih, od Ašbela rodovina Ašbelskih, od Ahirama rodovina Ahiramskih,


Sinova Belova pa sta bila: Ard in Naaman; od Arda rodovina Ardovih, od Naamana rodovina Naamskih.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan