4 Mojzes 26:35 - Chráskov prevod

³⁵ Sinovi Efraimovi po svojih rodovinah: od Sutelaha rodovina Sutalhejcev, od Bekerja rodovina Bekerjevih, od Tahana rodovina Tahanskih.

Ekumenska izdaja

³⁵ To so Efraimovi sinovi po svojih rodovinah: Sutala z rodovino Sutalovcev, Beher z rodovino Beherjevcev, Tehen z rodovino Tehenovcev.

Slovenski standardni prevod

³⁵ To so Efrájimovi sinovi po svojih rodbinah: od Šutélaha rodbina Šutélahovcev, od Beherja rodbina Béherjevcev, od Tahana rodbina Táhanovcev.

Dalmatinova Biblija 1584

³⁵ Ephraimovi otroci po nyh shlahtah ſo bily, Sutelah, od tiga pride téh Sutelahiterjeu shlahta. Beher, od tiga pride téh Beheriterjeu shlahta. Tahan, od tiga pride téh Tahaniterjeu shlahta.

4 Mojzes 26:35 Iomraidhean Croise

4 Mojzes 1:32

Iz sinov Jožefovih, in sicer iz sinov Efraimovih, njih zarojencev po njih rodovinah, po njih očetov hišah, po številu imen, od dvajsetih let in više, kar jih je moglo iti na vojsko:

4 Mojzes 26:34

To so rodovine Manasejeve, in seštetih izmed njih je bilo dvainpetdeset tisoč in sedemsto.

4 Mojzes 26:36

Sinovi Sutelahovi so pa bili: od Erana rodovina Eranskih.