Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




4 Mojzes 26:32 - Chráskov prevod

32 od Semida rodovina Semidovih, od Heferja rodovina Heferskih.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Ekumenska izdaja

32 Semida z rodovino Semidovcev, Hefer z rodovino Heferjevcev,

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Slovenski standardni prevod

32 od Šemidája rodbina Šemidájevcev, od Heferja rodbina Héferjevcev.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Dalmatinova Biblija 1584

32 Smida, od tiga pride téh Smiditerjeu shlahta. Hepher od tiga pride téh Hepheriterjeu shlahta:

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




4 Mojzes 26:32
3 Iomraidhean Croise  

od Asriela rodovina Asrielskih, od Sihema rodovina Sihemskih,


Zelofad pa, sin Heferjev, ni imel sinov, ampak hčere, in imena tem so bila: Mahla, Noa, Hogla, Milka in Tirza.


Drugi Manasejevi sinovi so dobili tudi delež po svojih rodovinah, namreč otroci Abiezerjevi, otroci Helekovi, otroci Asrielovi, otroci Sihemovi, otroci Heferjevi in otroci Semidovi: to so bili moški potomci Manaseja, sinu Jožefovega, po svojih rodovinah.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan