Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




4 Mojzes 26:22 - Chráskov prevod

22 To so rodovine Judove po seštetih izmed njih: šestinsedemdeset tisoč in petsto.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Ekumenska izdaja

22 To so Judove rodovine; našteli so jih šestinsedemdeset tisoč petsto.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Slovenski standardni prevod

22 To so Judove rodbine; našteli so jih šestinsedemdeset tisoč petsto.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Dalmatinova Biblija 1584

22 Letu ſo Iudove shlahte: nyh zhiſlu je ſheſt inu ſedemdeſſet taushent inu petſtu.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




4 Mojzes 26:22
7 Iomraidhean Croise  

Juda, tebe, da, tebe bodo slavili bratje tvoji; roka tvoja bode sovražnikom tvojim na tilniku, priklanjali se ti bodo očeta tvojega sinovi.


Zakaj Juda je bil junak med svojimi brati in iz njega je prišel vojvoda; a pravica prvenstva je bila Jožefova),


Množil vas bo Gospod, vas in otroke vaše.


In sinovi Perezovi: od Hezrona rodovina Hezronskih, od Hamula rodovina Hamulskih.


Kajti znano je, da se je rodil Gospod naš iz Jude, kateremu rodu ni Mojzes ničesar govoril zastran duhovništva.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan