4 Mojzes 26:2 - Chráskov prevod

² Poizvedita število vse občine sinov Izraelovih, od dvajsetletnih in više, po njih očetovskih hišah, vseh Izraelcev, ki so zmožni iti na vojsko.

Ekumenska izdaja

² »Preštejta vso občino Izraelovih sinov, od dvajsetih let in više po njihovih družinah, vse, ki morejo v Izraelu iti na vojsko!«

Slovenski standardni prevod

² »Preštejta vso skupnost Izraelovih sinov, dvajsetletne in starejše, po njihovih očetnih hišah, vse, ki so v Izraelu zmožni za vojsko!«

Dalmatinova Biblija 1584

² Vsami zhiſlu vſe Gmajne Israelſkih otruk, od dvajſſeti lejt inu sgoraj, po nyh Ozhetou hiſhah, vſe, kateri mogo na vojſko pojti v'Israeli.

4 Mojzes 26:2 Iomraidhean Croise