4 Mojzes 26:12 - Chráskov prevod

¹² Sinovi Simeonovi po svojih rodovinah: od Nemuela rodovina Nemuelskih, od Jamina rodovina Jaminskih, od Jakina rodovina Jakinskih,

Ekumenska izdaja

¹² Simeonovi sinovi po svojih rodovinah: Namuel z rodovino Namuelovcev, Jamin z rodovino Jaminovcev, Jahin z rodovino Jahinovcev,

Slovenski standardni prevod

¹² Simeonovi sinovi po svojih rodbinah: od Jemuéla rodbina Jemuélovcev, od Jamína rodbina Jamínovcev, od Jahína rodbina Jahínovcev,

Dalmatinova Biblija 1584

¹² Simeonovi otroci po nyh shlahtah ſo bily, Nemuel, od tiga pride téh Nemueliterjeu shlahta. Iamin od tiga pride téh Iaminiterjeu shlahta: Iakin od tiga pride téh Iakiniterjeu shlahta:

4 Mojzes 26:12 Iomraidhean Croise

1 Mojzes 46:10

In sinovi Simeonovi: Jemuel, Jamin, Ohad, Jakin, Zohar in Savel, sin Kanaanke.

1 Kralji 7:21

In postavil je ta stebra pri veži ob templju in desnega je imenoval Jakina in levega Boaza.

1 Kroniška 4:24

Sinovi Simeonovi: Nemuel in Jamin, Jarib, Zerah, Savel;

2 Mojzes 6:14

To so prvaki očetovskih hiš svojih: Sinovi Rubena, prvenca Izraelovega: Hanok, Palu, Hezron in Karmi; to so rodovine Rubenove.

2 Mojzes 6:15

In sinovi Simeonovi: Jemuel, Jamin, Ohad, Jakin, Zohar in Savel, sin Kanaanke; to so rodovine Simeonove.

4 Mojzes 1:22

Iz sinov Simeonovih, njih zarojencev po njih rodovinah, po hišah njih očetov, tistih, ki so bili šteti po številu imen, od glave do glave, vseh moških od dvajsetih let in više, kar jih je moglo iti na vojsko:

4 Mojzes 26:11

Ali sinovi Korahovi niso umrli.

4 Mojzes 26:13

od Zeraha rodovina Zerahovih, od Savla rodovina Savelcev.