Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




4 Mojzes 26:1 - Chráskov prevod

1 In zgodi se po tej šibi, da ogovori Gospod Mojzesa in Eleazarja, sina Arona duhovnika, rekoč:

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Ekumenska izdaja

1 Po tej nadlogi je Gospod ukazal Mojzesu in Eleazarju, sinu duhovnika Arona:

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Slovenski standardni prevod

1 Po tej nadlogi je Gospod rekel Mojzesu in Eleazarju, sinu duhovnika Arona, tole:

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Dalmatinova Biblija 1584

1 INu GOSPVD je po teiſti ſhtrajfingi rekàl k'Moseſſu, inu k'Eleazaru, Aarona Farja, ſynu:

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




4 Mojzes 26:1
3 Iomraidhean Croise  

Kakor je bil Gospod zapovedal Mojzesu, tako jih je preštel v puščavi Sinajski.


zakaj oni so sovražno ravnali z vami v svoji zvijači, s katero so vas prekanili v zadevi Peorja in v zadevi Kozbe, hčere kneza madianskega, sestre svoje, ki je bila ubita v dan šibe zaradi Peorja.


Tistih pa, ki so umrli od te šibe, je bilo štiriindvajset tisoč.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan