Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




4 Mojzes 21:31 - Chráskov prevod

31 Tako se je nastanil Izrael v deželi Amorejcev.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Ekumenska izdaja

31 Tako se je Izrael naselil v deželi Amorejcev.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Slovenski standardni prevod

31 Tako se je Izrael naselil v amoréjski deželi.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Dalmatinova Biblija 1584

31 Taku je Israel prebival v'Amoriterſki desheli.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




4 Mojzes 21:31
8 Iomraidhean Croise  

in Amorejce in Kanaance in Girgasejce ter Jebusejce.


Streljali smo nanje: Hesbon je pokončan tja do Dibona; in pustošili smo prav do Nofoha – gorelo je do Medebe!


In Mojzes je poslal oglednike v Jazer, in zavzeli so njemu podložne vasi ter spodili Amorejce, ki so bili ondi.


In poslal sem sršene pred vami, ki so jih pregnali izpred vas, kakor dva kralja Amorejcev – ne z mečem tvojim, ne z lokom tvojim.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan