4 Mojzes 21:18 - Chráskov prevod

¹⁸ Vodnjak, ki so ga knezi izkopali, ki so ga plemenitniki ljudstva zaokrožili z žezlom, s palicami svojimi. In iz puščave so šli v Matano,

Ekumenska izdaja

¹⁸ Studenec, ki so ga knezi izkopali, odkrili prvaki iz ljudstva z žezlom, s svojimi palicami.« Iz puščave so šli v Matano,

Slovenski standardni prevod

¹⁸ Vodnjak, ki so ga izkopali knezi, ki so ga izsekali prvaki ljudstva z žezlom, s svojimi palicami.« Iz puščave so šli v Matáno,

Dalmatinova Biblija 1584

¹⁸ Letu je ta Studenèz, kateriga ſo ty Viudi iskopali, ty shláhtni v'folki ſo ga koppali, ſkusi vuzhenika, inu nyh Palice. Inu od lete puſzhave ſo ony ſhli v'Matano,

4 Mojzes 21:18 Iomraidhean Croise

Nehemija 3:1

In Eliasib, veliki duhovnik, vstane z brati svojimi duhovniki in sezidajo Ovčja vrata ter jih posvetijo in vanje vstavijo duri. Posvetili so vse prav do stolpa Mea, do stolpa Hananela.

Nehemija 3:5

In njim ob strani so popravljali Tekojčani; a njih imenitniki niso upognili vratu k službi svojega Gospoda.

Izaija 33:22

Zakaj Gospod je naš sodnik, Gospod postavodajec naš, Gospod kralj naš, on nas bo rešil.

4 Mojzes 21:17

Takrat je pel Izrael to pesem: Privri, o studenec! Prepevajte mu naproti!

4 Mojzes 21:19

in iz Matane v Nahaliel, in iz Nahaliela v Bamot,

Sv. Janez 1:17

Kajti postava je bila dana po Mojzesu, milost in resnica je postala po Jezusu Kristusu.

5 Mojzes 33:4

Postavo nam je zapovedal Mojzes, dedino zboru Jakobovemu.

5 Mojzes 5:31

Sam pa ostani tu pri meni, in ti povem vso zapoved in postave in sodbe, katere jih uči, da se ravnajo po njih v deželi, ki jim jo dajem, da jo obvladajo. –

Jakob 4:12

Eden je zakonodajec in sodnik, ki more rešiti in pogubiti; ti pa kdo si, ki sodiš bližnjega?