Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




4 Mojzes 20:9 - Chráskov prevod

9 Vzame torej Mojzes palico izpred Gospoda, kakor mu je bil zapovedal.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Ekumenska izdaja

9 Mojzes je vzel palico izpred Gospoda, kakor mu je zapovedal.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Slovenski standardni prevod

9 Mojzes je torej vzel palico izpred Gospoda, kakor mu je zapovedal.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Dalmatinova Biblija 1584

9 Natu je Moses vsel to Palizo pred GOSPVDOM, kakòr je on njemu bil sapovédal.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




4 Mojzes 20:9
3 Iomraidhean Croise  

Ti pa povzdigni palico svojo in iztegni roko nad morje ter ga razdeli, in šli bodo sinovi Izraelovi sredi morja po suhem.


Mojzes vzame torej ženo svojo in sinova svoja in jih posadi na osla in se napoti nazaj v deželo Egiptovsko. Vzame tudi palico Božjo v roko svojo.


Umaknita se izmed te občine, da jih namah pokončam. Tedaj padeta na obličje svoje;


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan